We've published a new video describing how to stream HEVC to YouTube with Larix Broadcaster.
Please also take a look at Phone Takeover: Replacing Pro Cameras in Live Streaming article which shows how a modern phone can be used instead of low- and mid-tier cameras for live production.